Die Sache mit den Artikeln beschäftigt mich schon nun eine Weile. Eine Weile ist übertrieben, eher ein paar Tage. Es fing mit einem Gespräch mit meinem Mitbewohner an und fand seinen Höhepunkt nun gestern beim Tatort gucken. In dem war nämlich die Rede von 'das Laptop', was nicht nur komisch klingt, sondern mich auch zunehmens verwirrte.
Woher weiß man eigentlich welcher Artikel richtig ist? Woher weiß ich denn das ein Substantiv männlich, weiblich oder gar sächlich ist? Warum heißt es die Milch und der Elch und nicht der Milch und die Elch?
Man lernt's seit der ersten Klasse das es so ist, "weil's nunmal so ist" (um mal meine Lehrerin zu zitieren).
Da versteht man doch die ganzen Immigranten und Immigrantenkinder, die lieber ohne Artikel sprechen als sich zum Apfel zu machen.
Beispiel?!
'Ich geh in Schule' besser als 'Ich geh in der Schule' (wobei zu beachten ist, das hier das 'in' individuell benutzt wird).
Das ist so'n bissl wie Artikel im französischen die sich danach bilden, ob man den Gegenstand in weibliche oder männliche Hand gibt.
Also wozu dieser Aufwand des Lernens? Geht doch auch ohne, siehe oben.
[lt. Duden heißt es 'der Laptop']
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen